Секретарь-Переводчик

Резюме № 98368, обновлено 29 декабря 2016 в 10:42,

Личные данные

Мария Сергеевна, 35 лет

Образование: высшее

Не замужем

Место проживания: Тольятти

Не курю

Желаемые регионы

Москва, Тольятти

Пожелания к работе

График работы: Полный рабочий день

Занятость: Полная занятость

Готова к переезду

Не готова к командировкам

Опыт работы

Британо-американский Лингвистический центр (около 3 месяцев в 2012 году). Обязанности: преподавание иностранного языка детям и взрослым. Функции: организация учебного процесса.
С января 2013 года по июнь 2013 года штатный преподаватель английского языка в школе иностранных языков «Windsor». Обязанности: преподавание иностранного языка детям и взрослым. Функции: организация учебного процесса.
С 2012 года работаю дистанционным переводчиком. Тематика текстов: медицина, логистика, фармацевтика, кулинария и т.д.
C июль – сентябрь 2013 года Переводчик-референт ООО «Мефро уилз Руссиа Завод Тольятти». Обязанности: подготовка документов. Функции: делопроизводство, осуществление переводов.
C ноября 2013 – май 2014 внештатный преподаватель английского, немецкого и испанского языков в Лингвистическом центре «Линкольн». Обязанности: преподавание иностранного языка детям и взрослым. Функции: организация учебного процесса.
C апреля 2014 – февраль 2015 года штатный переводчик английского, немецкого, испанского языков в Бюро переводов 7 days. Функции: перевод документов различной тематики.

C февраля 2015 – июнь 2015 внештатный преподаватель английского языка в Лингвистическом центре «Prime Time». Обязанности: преподавание иностранного языка детям и взрослым. Функции: организация учебного процесса.
С сентября 2015 — по октябрь внештатный преподаватель английского языка в Лингвистическом центре «Go! English». Обязанности: преподавание иностранного языка детям и взрослым. Функции: организация учебного процесса.
С ноября 2015 — по настоящее время штатный преподаватель английского, немецкого, испанского языков в
Лингвистическом центре «ЛингваЛэнд». Обязанности: преподавание иностранного языка детям и взрослым. Функции: организация учебного процесса.

Образование

Высшее, Тольяттинский Государственный Университет (ТГУ), по специальности Лингвист, Переводчик, с 2006 по 2011 г.

Дополнительное образование

Курсы испанского языка
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Тольяттинский государственный университет», г. Тольятти
212 часов
Май 2008 года

TKT (Teaching Knowledge Test) 1, 2, 3 модули.
Школа иностранных языков Windsor
Октябрь – декабрь 2012 года
Декабрь 2012 года

Личные качества

Обучаемая, усидчивая, общительная, умение работать в команде, трудолюбивая, пунктуальная и т.д.

Специализации

Образование, наука, языки Гуманитарные науки
Образование, наука, языки Курсы, дополнительное образование
Образование, наука, языки Лингвистика